서울사이버대 실용영어학과, 'AI시대 영어번역가' 특강

온종림 기자 / 2025-12-16 11:51:24

 

[대학저널 온종림 기자] 서울사이버대학교 실용영어학과가 오는 27일 오후 2시 온라인 ZOOM으로 특강을 진행한다. 이번 특강은 ‘AI시대 영어번역가: 입문을 위한 이슈와 직업적 접근’이라는 주제로 진행되며, AI 기술로 변화하는 번역 환경 속에서 영어 번역가의 현실적인 방향을 확인할 수 있다. 서울사이버대 재학생은 물론 입학지원자, 영어번역에 관심있는 누구나 12월 25일(목)까지 실용영어학과 홈페이지를 통해 사전 신청 후에 참여 가능하다.


이번 특강은 서울사이버대 홍정희 교수가 진행한다. 홍정희 교수는 한국번역가협회 위원장을 역임, 코리아헤럴드 번역칼럼니스트이며 다수의 번역서를 출간, 다양한 곳에서 활발한 활동을 보이고 있다.

한편 서울사이버대 실용영어학과는 변화하는 글로벌 환경 속에서 영어 능력을 갖춘 실무형 인재를 양성하는 데 중점을 두고, 각 분야의 현장에서 요구되는 실용영어능력 강화에 초점을 맞춘 체계적인 교육과정을 운영하고 있다.

실용영어학과의 교육목표는 ▲실용영어능력을 기반으로 한 잠재력 실현 ▲전문가로서의 자질 개발과 실무 전략 배양 ▲AI와 디지털 리터러시를 활용한 영어 사용의 새로운 패러다임 실천 ▲영어 소통능력과 글로벌 문화 이해를 통한 국제사회 참여로 요약된다. 실용영어학과는 이러한 목표를 중심으로 현장 중심의 실용성과 미래 역량 강화를 동시에 충족시키는 교육과정을 강조한다. 또한 TESOL, 어린이영어지도사, 비즈니스영어, 영어번역 등 각각의 전문가 과정을 운영하여 교육부에 등록된 ‘민간자격증’을 취득할 수 있다. 그리고 직장에서 국제업무 능력 향상을 위한 비즈니스영어 마이크로디그리 발급 체계를 마련해 실무 관련 경력 개발도 가능하다.

이러한 자격증은 졸업 후에 교육(어학원 강사, 어린이집 또는 방과 후 학습지 교사 등), 비즈니스(국제 업무 담당), 번역(출판, 미디어 관련), 그 밖에 국제교류 행사 담당 등 다양한 분야에서 실질적인 진로 확장성과 전문성을 발휘할 수 있는 기회를 제공한다.

 

[ⓒ 대학저널. 무단전재-재배포 금지]

뉴스댓글 >

SNS