[이면수]
`쥐노래미과에 딸린 바닷물고기` 이름이다.
이면수는 찬물에 사는 어종으로 우리나라 동해와 일본 북동부에 분포한다.
관북지방(마천령북쪽, 즉 함경 북도 지방)에 사는
임연수(林延壽)라는 사람이 이 물고기를 잘 낚았다는 데서 지금과 같은 이름이 비롯했다.
옛날 강원도 동해안에 사는 부자가 비싼 이면수로 쌈만 먹다가 망했다고 하여
`이면수 쌈 먹다가 천석꾼이 망했다`는 말이 생겨날 정도로 맛이 좋고 비쌌다고 한다.
출처 : 우리말 유래 사전
[ⓒ 대학저널. 무단전재-재배포 금지]
