[내 손톱에 장을 지져라]

손톱에 불을 달아 장을 지지게 되면 그 고통이라는 것은 이루 말할 수 없는 것인데 그런 모진 일을 담보로 하여 자기가 옳다는 것을 장담할 때 하는 말. ≒내 손에 장을 지지겠다ㆍ내 손톱에[손끝에] 뜸을 떠라.

출처:국립국어원

[ⓒ 대학저널. 무단전재-재배포 금지]