[가는[가던] 날이 장날]

일을 보러 가니 공교롭게 장이 서는 날이라는 뜻으로, 어떤 일을 하려고 하는데 뜻하지 않은 일을 공교롭게 당함을 비유적으로 이르는 말. ≒가는 날이 생일ㆍ오는 날이 장날.

출처:국립국어원

[ⓒ 대학저널. 무단전재-재배포 금지]