<우리말 바로알기>[이판사판]
대학저널
webmaster@dhnews.co.kr | 2010-11-30 09:26:47
[이판사판]
이판사판은 이판승理判僧과 사판승事判僧의 합성어인 불교용어이다.
이판승은 참선 경전공부 포교등 불교의 교리를 연구하는 스님이고,
사판승은 절의 살림 즉 절의 재산관리를 맡아하는 스님이다.
조선이 승유배불崇儒排佛 정책을 펴면서 스님은 성 안에 드는 것 조차 금지되었다.
이런시대에 스님이 된다는 것은 마지막신분계층이 되는 인생 막장을 의미하였으며
이때부터 막다른 데 이르러 어찌 해볼 수 없는 지경이란 뜻으로 쓰였다.
이판사판은 이판승理判僧과 사판승事判僧의 합성어인 불교용어이다.
이판승은 참선 경전공부 포교등 불교의 교리를 연구하는 스님이고,
사판승은 절의 살림 즉 절의 재산관리를 맡아하는 스님이다.
조선이 승유배불崇儒排佛 정책을 펴면서 스님은 성 안에 드는 것 조차 금지되었다.
이런시대에 스님이 된다는 것은 마지막신분계층이 되는 인생 막장을 의미하였으며
이때부터 막다른 데 이르러 어찌 해볼 수 없는 지경이란 뜻으로 쓰였다.
[ⓒ 대학저널. 무단전재-재배포 금지]